Die Raben sind gelandet
“Geen cadeaus, ik heb niets nodig,” roep ik al jaren op verjaar- en feestdagen. En dan zijn er altijd mensen (in dit geval mijn schoonmoeder) die…
Unser Leben
Anders als Tag und Nacht
Ik maakte er gisteren een geintje van, maar het is natuurlijk wel een ding als twee stront-eigenwijze types een bedrijf beginnen. De een de snelle beslisser,…
Liebe Deidre
Lieve Mona, ik heb een nieuwe collega en zijn gedrag drijft me tot wanhoop. Als hij heeft geluncht laat hij zijn bananenschil liggen en draait hij…
Ernste Hausmeisterkünste
Koningin snor-drukken, liever lui dan moe, altijd op de wc als er iets gedaan moet worden: die oudste van mij heeft slacken tot kunstvorm verheven. Maar…
Die Wahl der italienischen Schule
Ze moeten kiezen: een internationale school met weinig Italiaanse kinderen of een Italiaanse school met nauwelijks buitenlandse kinderen. We bezochten er meerdere. Van dikke directeuren die…
Schreiben auf der Veranda
De meisjes liggen nog te slapen, Roel scharrelt rond en doet boerderijdingen en ik zit op mijn platje te schrijven aan mijn roman. Kan dat er…
Italienisch lernen
“Italiaans leren is voor jou natuurlijk een makkie, met je taalgevoel.” Was het maar zo’n feest. Dat taalgevoel van mij beperkt zich helaas tot Nederlands en…
Ist das nicht einfach sein Traum?
En jij dan? Is dit hele Italië-plan niet gewoon zijn droom? Dat zou je denken afgaande op de geschiedenis. Geboren en getogen in Amsterdam. Altijd geroepen…
Die Vögel flogen aus dem Käfig.
Tien jaar lang kwam hij elke werkdag thuis in een pak. Het zag eruit alsof hij verplicht een clownspak moest dragen. Werkend bij een bank, zorgend…
Ist es das, was ich erwartet habe?
Is het wat ik ervan verwacht had? Ja, maar dat betekent niet dat er niets tegenvalt. Eerst maar het positieve, want dat leer ik mijn kinderen…